The yield on the U.S. 10-year Treasury jumped to its highest level since 2014 on Friday morning, underlining a wider move in bond markets caused by central banks moving away from financial crisis policies.