Singapore's central bank found lapses tied to Malaysia's scandal-ridden state fund 1MDB at UBS, DBS and Standard Chartered.