A deal is never truly done until the ink is dry. Here are some common mistakes to avoid as you build your empire.