Don’t give up hope on your bully boss. Command-and-control leaders can transform knowledge into a sustained behavior.