For employers, relinquishing control of the brand can be hard. But think of the upsides — and they do exist.