The Department of Commerce has hinted at regulations for on-demand businesses. Here's how to prepare.