Location-based features in mobile apps are increasingly appealing to young consumers. Just look at Pokémon GO.