More young professionals are opting for remote work opportunities and freelancing — here is how businesses can get in on the trend.