Let your business take a lesson from this popular game: Forge a connection between the online and offline worlds.