Emojis, once solely symbols of teen angst or exuberance, are a hieroglyphic adults can use, albeit gingerly, in professional communications.