Jase Wilson used his love for cities as the basis for Neighborly, a civic mini-bond investment platform.