These tips take into account recent tax-reporting rules and reforms affecting U.S. entrepreneurs.