Entrepreneurs should use a critical eye and build off the best practices of Olympics organizers to enhance their business.