Exhausted but can’t turn off your brain? Science is on your side to help you get some much-needed sleep.