BOSTON (Reuters) – One of Herbalife Ltd’s largest investors sold more of the company’s stock, just weeks after the U.S. government told the protein shake maker to reorganize its business, according to a filing with the U.S. Securities and Exchange Commission.