The U.S. stressed the need for ties with the Philippines to be based on respect, after Manila's leader called Obama a "son of a bitch."