Samsung said it was working with a U.S. consumer product safety regulator to address safety issues related to some of its washing machines.