Even for China, where companies have struggled with race issues in their marketing, the latest inflight magazine from Air China is a shocker.