Janet Yellen has no choice but to endure allegations of political bias, Alan Greenspan tells CNBC.