(Reuters) - American Apparel LLC, the U.S. teen clothing retailer known for its sexually suggestive advertising, has hired investment bank Houlihan Lokey Inc to explore a sale, people familiar with the matter said on Wednesday.