Apple showed off updates to Siri, a rebooted Apple Music, iOS 10 for iPhones and iPads, a new Mac operating system and more.