Apple and others can expect to start paying a lot more taxes in the coming years, law professor Edward Kleinbard says.