You may think that the dynamics in your office are working just fine, when really there are problems that employees don't bring up.