Asian markets were mixed on Thursday after see-sawing following soft Chinese trade data.