Asia markets ended mostly higher on Friday, tracking global stocks' recovery from the post-Brexit sell-off despite a slew of downbeat data.