Markets in Asia traded mixed on Monday, seeking direction ahead of a relatively data-light week in the region.