Asian equities were mixed Tuesday, with China Evergrande Group shares gaining on news it will spin-off some Chinese assets.