LONDON (Reuters) - European shares rose and sterling gained against the dollar and yen on Wednesday as expectations of dovish words from the U.S. Federal Reserve soothed investors on edge over whether Britain will vote to leave the European Union.