WASHINGTON (Reuters) - AT&T Inc will pay $7.75 million in refunds and fines after federal investigators found it allowed unauthorized third-party charges related to phony directory-assistance service on its customers' telephone bills, U.S. regulators said on Monday.