Singapore's policymakers have long battled the country's low birth rate, but will little success so far.