Banca Popolare di Milano posted a small rise in net profit in the first six months of the year, the Italian bank reported on Friday.