Militants who killed 20 people at a Dhaka restaurant made no demands, Bangladesh's home minister said, rejecting ISIS' claims of responsibility.