Markets may have approved of the BOJ's paradigm shift on Wednesday, sending shares higher, but analysts called it a damp squib.