Central bankers from the U.S., India and Malaysia pointed to debt as a key factor holding back the global economic recovery.