Russia's economy is expected to return to growth as early as the end of the year, the chief executive of the Russian Direct Investment Fund (RDIF) told CNBC on Wednesday.