France's biggest bank, BNP Paribas, posted a narrow increase in net profit on Thursday, as its retail bank struggled to the low interest-rate environment.