Ultra-low and negative bond yields may push debt investors to look at equities with bond-type characteristics, a senior Citi strategist told CNBC.