Berlin residents can now locate and book one of 200 scooters using a smartphone application called Coup.