The European Union's economy is a "sinking ship" and Britain would be better off "detaching itself" from the bloc, Michael Gove told CNBC.