Strong demand for broadband helped the UK's biggest telecoms group to report better-than-expected first-quarter core earnings.