In the space of a couple of months, sterling’s post-Brexit referendum slump to 30-year lows has been followed by a rally – and some analysts think that the U.K.’s currency will continue to build its strength.