Burberry replaced Christopher Bailey as its CEO, ending the project of having him both lead the fashion house and serve as its chief creative officer.