A controversial politician in the U.K.’s ruling Conservative Party has become the first senior government figure to hint at a second EU referendum vote.