Social media, once a bastion of open discourse, is under mounting pressure to define and remove "hate'' speech.