HONG KONG (Reuters) - Private equity firms Carlyle Group and TPG Capital have teamed up with two separate Chinese state companies to bid for McDonald's outlets in China and Hong Kong in a deal worth between $2 billion and $3 billion, four people familiar with the matter said.