A tribunal at The Hague is expected to rule on a dispute between China and the Philippines. It's a bigger deal than it sounds.