China's services sector created jobs at the fastest pace in seven months in September, Caixin PMI showed.