China plans to open its Shenzhen stock market for foreign investors, but it wasn't clear it would see more traffic than Shanghai's lackluster one.