Uncertainty surrounding a looming Brexit vote hasn't spooked mainland buyers, according to one of China's largest international property websites.