China's richest man is backing plans to launch a Uefa rival, in a bid that would redraw the sport's power structure and finances.